Kloster Phyang, Ladakh, August 2019

Ladakh, auch „Kleintibet“ genannt, liegt in einer trockenen Region des indischen Himalaya auf einer Höhe von 3600 m. Die Bewohner gehören größtenteils dem Vajrayana-Buddhismus an und sämtliche wichtigen tibetisch-buddhistischen Traditionen werden dort in ihrer ursprünglichen Form bis heute praktiziert. Die Drikung Kagyü Linie ist eine der wichtigsten Linien, die diese Traditionen bewahrt und die im Himalaya und in Ladakh weit verbreitet ist.

In der Zeit von Kyobpa Jigten Sumgön, dem Gründer der Linie (1143-1217), wurde die Tradition jährlicher Sommer- und Winterbelehrungen eingeführt, die in den verschiedenen Gegenden des Himalaya von den Drikung Kagyü Linienhaltern durchgeführt wurden. Diese glückverheißende Tradition überlebte sogar die Kulturrevolution in Tibet und ist bis heute in Ladakh lebendig.

Die großen Übertragungen im Jahr des Schweins, die alle 12 Jahre gegeben werden, fanden vom 1. bis 7. August 2019 im Kloster Phyang in der Nähe von Leh, der Hauptstadt Ladakhs, statt. Als eine der drei größten Veranstaltungen der Drikung Kagyü Tradition erinnern diese Übertragungen an die Geburt von Kyobpa Jigten Sumgön. S.H. Drikung Kyabgön Chetsang leitete persönlich die Zeremonien unterstützt von vielen Meistern der Linie. Es begann mit der Ablegung des Bodhicitta-Gelübdes, gefolgt von der großen Drikung Phowa Übertragung und der Feier zum 74. Geburtstag von Seiner Heiligkeit.

Über 30.000 einheimische Anhänger und mehr als 500 Praktizierende aus verschiedenen Teilen der Welt nahmen an dieser wunderbaren einwöchigen Zeremonie teil. Ihren Abschluss fand die besondere Veranstaltung in einem Gebet für eine Welt in Frieden und Harmonie.

Lama Samten